Документи за рагистриране на кола с немска рагистрация

[mitoko]

какви документи трябват за да се регне в КАТ кола с немска регистация а и колко пари са таксите(талон, номера)

аз доколкото знам искат:
1. талон и превод на талона
2. немски договор + превод

[diver]

какви документи трябват за да се регне в КАТ кола с немска регистация а и колко пари са таксите(талон, номера)

аз доколкото знам искат:
1. талон и превод на талона
2. немски договор + превод

превод на кауфентрака и ако талона е от старите на талона...гражданска безотговорност, декларация как е влязла колата и къде 60лв...

[RC]

какви документи трябват за да се регне в КАТ кола с немска регистация а и колко пари са таксите(талон, номера)

аз доколкото знам искат:
1. талон и превод на талона
2. немски договор + превод

1. и 2. струват към 20лв., а още ти трябва и ГО. В КАТ номерата и цялата процедура са към 60лв(поне в Габрово).

[mitoko]

какви документи трябват за да се регне в КАТ кола с немска регистация а и колко пари са таксите(талон, номера)

аз доколкото знам искат:
1. талон и превод на талона
2. немски договор + превод

превод на кауфентрака и ако талона е от старите на талона...гражданска безотговорност, декларация как е влязла колата и къде 60лв...

талона е от новите... кауфентрака кво е ?
ГО нямат в германия и затова трябва да и направя тук така ли??

благодаря за инфото

[b0by]

Кауфентрака ти е договора м/у продавача и Ти като куповач или който и да е !А това с преводите май отпадна вече , трябва ти само стария талон и договора това е , ГО си правиш в бг преди да я регистрираш иначе нестава! В кат всичко излиза 63 лева мисля че платих аз!

[mitoko]

Кауфентрака ти е договора м/у продавача и Ти като куповач или който и да е !А това с преводите май отпадна вече , трябва ти само стария талон и договора това е , ГО си правиш в бг преди да я регистрираш иначе нестава! В кат всичко излиза 63 лева мисля че платих аз!

благодаря за инфото колега.... а как да съм сигурен, че не ми трябват преводите когаот имам време ще ходя до кат да проверя как е точно...

[b0by]

Кауфентрака ти е договора м/у продавача и Ти като куповач или който и да е !А това с преводите май отпадна вече , трябва ти само стария талон и договора това е , ГО си правиш в бг преди да я регистрираш иначе нестава! В кат всичко излиза 63 лева мисля че платих аз!

благодаря за инфото колега.... а как да съм сигурен, че не ми трябват преводите когаот имам време ще ходя до кат да проверя как е точно...

Ами по принцип на мен ми искаха преведен договор в даначното , за това дай да ти ги преведат и да ти направят по 2 копия от всеки превод , на мен ми взеха 25-30 лева за превод с копията на талона и договора! Даваш ги в кат и за един час е малко по скъпо! Аз ги направих и после на опашката имаше хора без превод , там ставаше дума мисля че за коли след 00 били без превод или нещо от този род , но не съм 100% Те самите в кат незнаят какво искат даже!

[Uncle Dido]

Аз като регистрирах Каринката, всички документи бяха с превод от италиански. От всичките ми искаха копия. Но току-що говорих с мой човек в КАТ, който ми каза със сигурност, че превод не е необходим. Само, ако е от фирма - договор за покупко-продажба и фактура. Копия-задължително! Успех, Митак!

ПП Ако ти е необходим превод-звънни ми - ще говоря с приятелката ми!

[b0by]

Аз като ходих преди два месеца и казаха ,че отпаднал превода , ама тая в даначното ги иска , аз пък си бях изгубил преводите и давах някви боклуци , те ми искаха договора преведен и оригинала мисля че ми взеха от даначното , затова казвам че за 20-30 лева по добре да си спокоен че ще свършиш работа бързо , аз за 2 часа бях минал канали и всичко 12:30 се върнах на работа даже и каското си бях направил , сега е малко по добре от преди по бързичко бачкат!

[Toyota_DX]

явно по малко коли са станали / или внесени в Българистан иначе преди чакаш като лудите а те кафенце ми пият

[diver]

Аз като ходих преди два месеца и казаха ,че отпаднал превода...:

в някой КАТ може и да е отпаднал, но повярвай ми в Софийския - да, да....

[Kiki]

Колега, септември вкарах кола от Германия.Тогава за да я регистрирам ми искаха:
1-Договор за покупко-продажба между мен и стария собственник
2-Оригинлните документи на колата
3-Гражданска отговорност, сключена тук в България
4-Превод
Не забравяй при пристигане на Българската граница да регистрираш вноса в съотвитното гише там!

[Nedkow]

Превод не ти трябва в КАТ, ще ти трябва за даначното и то само на договора . Оригинален бриф, Кауфен траг, ГО от БГ и декларация откъде е взета кола(формалност по образец)

[El Camino]

Кауфен траг

Kaufvertrag
Kauf - Vertrag ;)

[Nedkow]

Е неможем да се мерим с немскоговорящите, но забравих да добавя и нововаведената "Еко такса" 150-250лв според годините biggrin.gif