ТОЙОТА ФОРУМ БЪЛГАРИЯ

ugabuga написа:

desSs написа:

ALTEZZA написа: siguren sam che i na DesSs tova i e faktor nomer edno, tia po cial den se sastezava. izviniavam se...

шшш ела да видиш ко прая между светофарите

tia e stara ritzkarka be nedei taka

че съм стара, стара съм biggrin.gif ама кво е ритцкарка?

desSs написа:

ugabuga написа:

desSs написа:шшш ела да видиш ко прая между светофарите

tia e stara ritzkarka be nedei taka

че съм стара, стара съм biggrin.gif ама кво е ритцкарка?

ritzar racer koi ti gleda ;)

sistezatel na angliiski e racer, pobalgareno ricar, v jenski rod(ne che sashtestvuva takava duma) ricarka

za KANU edna izvadka ot "Illinois Rules of the Road"

Parking

When parking, you must stop the engine, lock the ignition, set the brake and remove the key from the ignition.

http://www.cyberdriveillinois.com/publi ... hap04.html


i oshte edna

Brakes
Your vehicle must have two brake systems and brakes on all wheels. The foot brake must be strong enough to stop a vehicle traveling at a speed of 20 mph in 30 feet The emergency or parking brake must be strong enough to stop the vehicle in 55 feet at the same speed. The emergency brake also must be able to hold the vehicle on a grade or hill.

http://www.cyberdriveillinois.com/publi ... hap12.html

tova sa izvadki ot pravilnika, pak ti prodaljavai da me ubejdavash s kompania koiato pravi vsichko naobratno(SAAB). edva li ima drugi kato tiah det biha zavriali ambriaja otprednata strana na dvigatelia, pak remacite otzadnata

ALTEZZA написа:sistezatel na angliiski e racer, pobalgareno ricar, v jenski rod(ne che sashtestvuva takava duma) ricarka

ясну biggrin.gif

Ricer има друго значение. Така батковците в САЩ с големи и мощни американски бангии викат на феновете на т.нар. сенокосачки (японски коли от типа на Хонда Сивик, с мотори 1.5).

Едно време така са наричали хората с тунинг тип "Пернишки Голф" (в САЩ еквивалента е Хонда Сивик), сега обаче е нарицателно за всички дръзнали да противопостявят "сенокосачка" на Americal Muscle.

Rice(er) - на български оризоядец laugh.gif (естествено след това побългарено на рицар).

lz2lps написа:Rice(er) - на български оризоядец laugh.gif (естествено след това побългарено на рицар).

чеки ся, race и rice са различни думи

Точно и за това се използва . Това не е истински състезател, а някой който си мисли че е. За този каращ кола с двигател 3.5литра (дето я седи в завоите, я не), този с Хондата е някякъв смешник. Думата има подигравателно значение (оризоядец - сещаш се къде се яде ориз в големи количества, и къде се произвеждат тези коли, които ги наричат "сенокосачка).

Думата се използва за хора, които боцнали едно въздушно филтърче, малко спойлери и такива неща, вече си мислят че са безсмъртни и никой не може да ги спре. По скоро се използва за описване на манталитет на каране...

Ние тука в БГ му викаме по друг начин, те там си му викат "ricer".. И има обидно значение.

Общо взето термина е част от войната Американски срещу Японски коли в САЩ.

Както в БГ има дразги между различните автомобилни форуми, така и там си имат...

lz2lps написа:Ние тука в БГ му викаме по друг начин, те там си му викат "ricer".. И има обидно значение.

Сигурен съм, че никой не иска да обиди никой....егати тафтологията.... biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif

senokosachkite sa s golemi matori, moiata e v kategoria "rice cooker" :-D

Като спомена "rice cooker", се сетих че и някъде използваха термина "rice burner".

И ето какво ми даде чичко Google, като се опитах да потвърдя спомените. Чак в wikipedia е обяснен laugh.gif

http://en.wikipedia.org/wiki/Rice_burner

Та, мисля че това изчерпва въпроса за ricer. Идеята беше да изясним значението му за да не стават грешки...

da ima go i tozi moment s oriza.
ricer-ite kakto kazvash sa proizlezli ot shofiori na Civic det gi praviat da izglejdat barzi s dosta stranen fkus. v dneshno vreme markata i modela niamat znachenie, stila e vajen. kakto vijdash i Amerikanski modeli sa popadnali na wikipediata.

ugabuga написа:men mi zamrazna na Toyota i to s diskove otzad, hodi razberi

И при мен е с дискове отзад, но поне при мен ръчната спирачка е барабанна (малкото барабанче, в чиято периферия е по-големия от обикновенно заден диск)...